1991 óta a Fordítók Nemzetközi Szövetségének kezdeményezésére szeptember 30-án van a Fordítás Világnapja. Festmény: Domenico Ghirlandaio : Saint Jerome in his Study (1480 — Church of Ognissanti, Florence) Forrás: http://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1jl:Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study.jpg Az alábbi idézet alapján Szent Jeromos lehetett az első szakfordító:) “I. Damasus pápa kérésére átnézte az ólatin Bibliát, …Tovább olvasom
A 2010-es Nyelvparádén készült videónak egy baja van:) Nem adja vissza azt a hangulatot, amit a pavilonsorok között és egy-egy …Tovább olvasom
Részlet az MTA oldaláról: “Szótárszerkesztők és szótárhasználók találkozása – A Szótárnap hat évvel ezelőtt azzal a hagyományteremtő szándékkal jött létre, …Tovább olvasom
Idegen nyelvet tanulók számára számos nyelvkönyv és szótár kapható. Teljesen kezdőtől a haladó szintig óriási kínálatból válogathat a nyelvtanuló. A …Tovább olvasom
Széchenyi István szállóigévé vált mondata. Őt mondjuk a legnagyobb magyarnak. Pedig a magyart tanult nyelvként használta. A múlt héten Győrben …Tovább olvasom
Német nyelvet bíróként abban a szerencsében részesültem – immár negyedszer-, hogy 4 éjszakát tolmácskodhattam a Hungaroringen. Mit is jelent éjszakai …Tovább olvasom
…napi 3.500 szó/fordítóval számolva 7 fordító 70%-os rendelkezésre állásával a 180.000 újszavas könyv meglesz 10 munkanap/2 hét alatt… Mármint a …Tovább olvasom
Hosszú évek teltek el anélkül, hogy fordítóként dolgoztam volna. Nagyon komoly fordítani való cikkeket kaptunk az egyetemi óráinkon, amikor szakfordítást …Tovább olvasom
Előző bejegyzésemmel kapcsolatban tartozom egy kis magyarázattal. Ha valaki fordításra adja a fejét, mert úgy gondolja, ismeri eléggé az adott …Tovább olvasom
Kedves Barátom, Harry! Tollat ragadok, hogy elmeséljem, minap hogyan is került szóba életed fenn említett epizódja. Közeleg élettörténeted utolsó fejezeteinek …Tovább olvasom
Megrendelések, kérdések, információk felvevőhelye
Töltsd ki az űrlapot!
A címedre küldött levélben kattints a linkre, és értesítelek, amint elkészül a szótár,amellyel biztonságban érezheted magad német nyelvterületen!
Ráadás ajándék: útmutató a sörökhöz:)
