Vadászati szakszótár
Nemrég írtam egy korábbi, erdészeti-vadászati témájú munkámról. Amit csak tudtam, használtam a fordítás során, hiszen ezen a területen kevésbé vagyok jártas.
Tag: erdész
Kiemelt ügyfelek
Partnerek
- fordítás (21)
- gépi fordítás (3)
- szakfordítás (10)
- szakkifejezések (4)
- szótárak (4)
- tolmácsolás (2)
- Nyelvparádé 2011 | Német szakfordítás: [...] a múlt évi bejegyzésem hűen tükrözi, mi is ez a rendezvény, kinek és miért érdemes elmennie, miért is akartam ...
- Nyelvparádé 2011 | Német szakfordítás: [...] A 2010-es Nyelvparádén készült videónak egy baja van:) Nem adja vissza azt a hangulatot, amit a pavilonsorok között és ...
- Gyomdoktor: Kedves Andrea! Mi igen? Próbahozzászólás volt? A hozzászólások először moderációs sorba kerülnek, jóváhagyás után pedig láthatóvá válnak.
- Lohn Ferencné: lne.andrea@vipmail.hu igen
- Nagydíjas szótárak | Német szakfordítás: [...] nyáron írtam egy kiváló – igaz, angol nyelvű – szaknyelvi szótárról. Azt a szótárt a Grimm [...]
- propeller: A fordítói munka szépségei... Németről magyarra fordítani – valamely szakmai területről származó szöveget – szép, de sokszor egyben nehéz feladat is....
- propeller: Nyelvében él a nemzet... Széchenyi István szállóigévé vált mondata. Őt mondjuk a legnagyobb magyarnak. Pedig a magyart tanult nyelvként használta. A ...
- propeller: Erdészeti szótár... Ez a kiadvány abszolút hiánypótló: erdészeti, faipari, vadászati szakszótár. Győrben járva volt szerencsém találkozni és [...]...
- propeller: A lehetőségek tárháza... Amikor eldöntöttem, hogy elmegyek pénteken – amolyan szülinapi előajándékként – a Nyelvparádéra, még csak reméltem, [...]...
- Lehetőségek tárháza | Német szakfordítás: [...] Szótárvásár Nyelvparádé [...]
- Erdészeti szótár | Német szakfordítás: [...] Ákos weboldalára ill. a szakszótárra akkor találtam rá, amikor a Kertimag ZRt-nek fordítottam a vadgazdálkodáshoz kapcsolódó [...]
- Vadászati szakszótár | Német szakfordítás: [...] Nemrég írtam egy korábbi, erdészeti-vadászati témájú munkámról. Amit csak tudtam, használtam a fordítás során, hiszen ezen a területen kevésbé ...
- Az a bizonyos dvd játékos | Német szakfordítás: [...] Géppel fordították c. bejegyzés után Éva volt olyan kedves, és megosztotta velünk a linket, amely a DVD-játékos [...]
- Gyomdoktor: Köszi Évi, ez az, amit a bumerángosok annak idején beolvastak, egy ország dőlt a röhögéstől:)
- Évi: A kedvenc vicces használati utasításom: http://szotar.sztaki.hu/docs/beszelni_kicsi_magyar/dvdjatekos/dvdjatekos.html
- fordítás (21)
Blogértesítő
Add meg e-mail címed, és levélben megkapod a bejegyzéseket.Gyomdoktor levelesládája
Megrendelések, kérdések, információk felvevőhelyeSzótárak
Töltsd ki az űrlapot!
A címedre küldött levélben kattints a linkre, és értesítelek, amint elkészül a szótár,amellyel biztonságban érezheted magad német nyelvterületen!
Ráadás ajándék: útmutató a sörökhöz:)
Rövidítések fordítása
Gyomdoktor a Facebookon
Mi újság, Gyomdoktor?
- Szent Jeromos az első szakfordító? http://t.co/jzufagDl http://t.co/bBIM8LcK 2011-09-30
- Új cikk az oldalon: Nyelvparádé 2011 http://t.co/keuI9Es http://t.co/XMAbxz3 2011-09-03
- Tudom, nem mindenkinek érthető vagy fontos, de én azért örülök neki. A Németszakforditas.hu PR-je 4. 2011-09-03
- More updates...
Posting tweet...
Powered by Twitter Tools
Hasznos linkek - fordítóknak
